Again, much thanks to Vexed for translating this chapter. Additional kudos go to saru and Kirino for helping me out with the typesetting.

This is the first time I cleaned and typeset a whole chapter, so I’m really excited about getting to post about the release. 😀

I hope you all enjoy the new chapter just as much as I enjoyed working on it.

Have fun reading! ^^

~Kaori~

Edit 2011-10-23 01:30 GMT-07: Version 2 posted. Mostly minor typesetting fixes. Affects a number of pages.

Much thanks to Vexed for coming to the rescue with a translation for this chapter!

NOTICE: If you’ve already downloaded the chapter, please replace the old files with the fixed version. Sorry for the delay.

Have. Some. Loli.

[My word! First release post.]

Have. FUN. … *Calms down*

[First post ever? Indeed so, chap! I came for a loli wannabe game developer, got stuck with a loli in a world where everyone is either flat or quite well endowed. Enjoy this, ’cause we worked hardon it. Lol, Hard on- I mean bye.]

M I K U R U （丿｀▽）丿━━━━＊ B E A M U

jii-jii: Effie: “So far as I can recall, my sister’s were bigger than mine…”
jii-jii: Asuha: “Dad… you were just imagining that, weren’t you?”
saru: i was just imagining that.
saru: how could…
saru: effie’s are already as big as her head
saru: each.
saru: o_O

Rem: There’s supposed to be an image of Sif here, but saru forgot to upload it. What a buttlord.

Is there something wrong with me?

Wish me happy birthday, peasants. And read this chapter in my name.

For all you Mercelida fans out there… her “snacking” on Naoya won’t come for a while. Sorry. We will, however, see her again near the end of the volume.

In the meantime, here’s a tender story about Ini. Enjoy!

Edit by saru: Chapter 15 has been updated with an image size of 1740 pixels tall, which removes pretty much all visible moire in the halftones. This size will be used for the remaining chapters in this volume. We will use the more standard 1600 pixel height with volume 4, if the print quality is any better (but I wouldn’t count on it).

Rotte gets groped. That is all.

Edit: Oh yeah, Naoya too lol. Also, volume batch release coming as soon as chapters 8/9 are finished getting re-typeset.