Well one gift.  Took way longer that it should due missing lines in translation, thanks to puddingmaster Vexed for figuring out those 3 blocked lines in page 50.

Happy holidays!

So this has been ready for a few days, but now I’m drunk enough to actually post this.

Have fun with this new chapter. (Even though we are like 2 chapters behind the other group. Our releases are still better quality-wise.)

Kind regards, Kaori.